衢州文化广电新闻出版局

　　３０日在此间召开的第五届北京国际出版论坛上，国务院新闻办公室副主任李冰说，近年来我国积极开展出版领域的国际合作，不断加大中国图书对外推广力度，版权输出数量连续３年上扬。

　　李冰说，近几年，中国主题在国际图书市场上不断升温，２００５年、２００６年、２００７年中国图书版权输出数分别为１４３４种、２０５０种、２５７１种；亚马逊网销售的国外出版的英文版中国主题图书分别为８００种、１５９０种、２６０３种，连续３年不断上扬。

　　为适应世界了解中国的需求和向世界展示中国文化，近年来我国不断加大对国际出版合作的扶持力度。李冰说，国务院新闻办与新闻出版总署２００５年联合实施了"中国图书对外推广计划"，国外出版社签订购买中国图书版权后可提出翻译资助申请，目前已与２７个国家的１０８家出版机构签订了６４５项资助出版协议，涉及１６个文版８９３种图书，协议资助金额３０００多万元，并聘请了１０位资深国外出版人士担任顾问。不久，还将推出领域更宽、规模更大、投入更多的"中国文化著作翻译出版工程"，把更多中国文化介绍给世界。

　　北京国际出版论坛是北京国际图书博览会的重要组成部分，自２００４年创办以来已成为我国出版业的一个重要品牌。第十五届北京国际图书博览会今年首次移师京外，将于９月１日至９月４日在天津国际展览中心举办。